« Last post by Fenix on Today at 04:31:16 AM »
Thing is that we actually haven't had any leaks as bad as this before, not from either Korra season. We had leaks for several episodes of Avatar's second half of season 3 but I think it's because it aired in Canada first or something.
The episodes were already on tumblr and available for download within minutes so honestly there wasn't much Nick could do except play catch up unless they wanted the leaked episodes up for months before they aired season 3. And airing two episodes a week helped them get through the leaked episodes that much faster. Seems pretty easy to understand in my opinion.